Avatar 3: Olov va kul filmida Pandora olamidagi navbatdagi katta voqealar hikoya qilinadi. Jeyk Salli va Neytiri oilasi yana yangi xavf, og‘ir sinovlar va kutilmagan dushmanlar bilan yuzma-yuz keladi. Bu safar Pandora faqat go‘zal tabiat va tinch hayot maskani emas, balki olov, kul, urush va sirli qabilalar to‘qnashadigan ulkan jang maydoniga aylanadi.